Samstag, 30. Juli 2011

f l i p c h a r t . . .

 ...nein, man kann es auch anders sagen. das habe ich auf der ms viktoria gelernt.
wir hatten zeit und konnten die eine oder andere unklarheit der deutschen sprache, beziehungsweise der schwäbischen mundart wieder richtig stellen. ich muss noch viel lernen.










1. ein flipchart ist ein "umblätterdiagramm". man kann auch "tafelschreibblock" sagen. 
2. und rühreier heisst man bei uns "oierhaber". (wo ich mich gerade an die omelette moliere, von elizabeth david, gewöhnt hatte).
3. aber i wois was a batschlach is, des wissn net viele.
4. und wenn gsodmaschin verschoppt isch, brauchsch a messer.